‘Why I’ve Made The Decision To Leave Liverpool’ | Jürgen Klopp | The Full Interview
Bueno, Jürgen, estamos aquí porque usted tiene un mensaje importante para entregar a nuestros partidarios. ¿Te gustaría decirles de qué se trata? Sí, tengo que hacerlo. Dejaré el club al final de la temporada. Puedo entender que eso sea un shock para mucha gente en este momento, cuando lo escuchas por primera vez, pero obviamente puedo explicarlo – o al menos intentarlo. Me encanta absolutamente todo de este club, Me encanta todo lo relacionado con la ciudad, Me encanta todo lo relacionado con nuestros seguidores, me encanta el equipo, me encanta el personal. Me encanta todo. Pero que aún así
tome esta decisión te demuestra que estoy convencido de que es la que tengo que tomar. Es que estoy, cómo decirlo, quedándome sin energía. No tengo ningún problema ahora, obviamente, Ya lo sabía desde hace más tiempo que tendré que anunciarlo en algún momento, pero ahora estoy absolutamente bien. Sé que no puedo hacer el trabajo de nuevo y otra vez y otra vez y otra vez. Después de todos los años que pasamos juntos y después de todo el tiempo que pasamos juntos y después de todas las cosas que pasamos juntos, el respeto creció por ti, el amor
creció por ti y lo menos que te debo es la verdad – y esa es la verdad. Obviamente ofreciste muchos de detalle en
perfectamente. Ya se lo dije al club en noviembre. Tengo que explicar un poco que tal vez el trabajo que hago la gente lo ve desde fuera – Estoy en la línea de banda y en los entrenamientos y cosas así, pero la mayoría de las cosas suceden alrededor de eso. Eso significa que empieza una temporada y planeas la temporada siguiente. Cuando nos sentamos juntos a hablar de posibles fichajes, el próximo campamento de verano y si podemos ir a algún sitio, me di cuenta de que se me ocurrió: “No estoy seguro de seguir aquí”. Y eso me
sorprendió a mí mismo, y obviamente empecé a pensar en ello. No empezó , pero por supuesto la temporada pasada temporada fue una especie de temporada super-difícil y hubo momentos en que, en otros clubes, probablemente la decisión habría sido, “Vamos, muchas gracias por todo “pero probablemente deberíamos separarnos aquí, o terminarlo aquí.” Eso no pasó aquí, obviamente. Para mí, era super, super, super-importante que puedo ayudar a traer este equipo de nuevo en los rieles. Era en lo único que pensaba. Cuando me di cuenta muy pronto, OK, eso pasó, es un muy buen equipo con un enorme potencial
y un grupo de edad super, super caracteres y todo eso, entonces pude empezar a pensar en mí mismo de nuevo. Y ese fue el resultado. No es lo que quiero , es sólo lo que creo que es 100% correcto. Y ya está. ¿Hay alguna razón por la que estés tomando esta decisión en este momento de la temporada? En un mundo ideal no habría dicho nada a nadie hasta el final de la temporada. a nadie hasta el final de la temporada, ganar todo y luego decir adiós. Eso no es posible. En el mundo en el que
vivimos, no es posible mantener cosas como esta en secreto; es quizá una sorpresa que pudiéramos podido mantenerlo hasta ahora. Hay tantas cosas en las que influye, especialmente las situaciones personales. La gente de mi equipo necesita saberlo pronto, y especialmente el club necesita necesita saberlo pronto y planificarlo. No se puede planificar nada y no puedes empezar… Puedes hacer muchas cosas sabiéndolo pero no haciéndolo público, pero las cosas decisivas, muchas cosas, no puedes hacerlas. Eso significa que el club necesita tiempo. A lo largo de los años mi papel fue bastante dominante. No fue intencionado, pero sucedió. Hubo
muchos momentos en los que deseé no tener que no tener que volver a hacerlo . Es la tercera vez que tengo que hacer algo así. algo así y realmente no lo quiero. Pero al final tengo que hacerlo, porque hay algo de lo que estoy realmente convencido, si tienes que tomar una decisión así, es mejor que lo hagas un poco antes que demasiado tarde. Demasiado tarde habría sido absolutamente lo peor que podría pasar, si, no sé, la próxima temporada en septiembre me di cuenta, “Oh Dios mío, eso es todo – No puedo hacerlo más”, y entonces
estamos en medio de una temporada. Este club, todo lo que hemos construido en los últimos años, es una plataforma maravillosa, una base maravillosa para el futuro, y la única cosa que podría perturbar que ahora es más o menos que usted no puede tomar las decisiones correctas porque te estás quedando sin tiempo, y eso es lo que era muy importante para mí: que realmente informar a todos lo antes posible. Usted ha dicho “perturbación” allí – ¿le preocupa en absoluto esta noticia pueda tener un impacto negativo en el resto de la temporada? Entiendo la pregunta al cien
por cien, pero eso depende de nosotros, diría yo. Yo viví una situación parecida en el Dortmund. Las circunstancias son completamente diferentes pero es una situación similar, no se puede negar. Depende de nosotros. Después de este anuncio tendremos una rueda de prensa y cosas así. Después de eso, estoy al 100% en esta temporada. Podemos seguir adelante, Creo que en un mundo ideal tenemos una especie de 30 juegos por venir o algo así. Eso es, en otros países, una temporada completa. Hay muchas cosas por las que jugar, y podría haber algunas ideas de desde fuera para perturbar
lo que estamos haciendo, pero todo gira en torno a nosotros. La forma en que hemos crecido juntos últimos años es absolutamente excepcional. Absolutamente excepcional. Siempre lo he dicho, y especialmente ahora sigue siendo cierto: nada tiene que pasar por mi culpa. Nadie tiene que hacer los partidos sobre mí ahora – por favor no, si puedo pedir eso sería y nos apoyamos mutuamente. Estoy completamente aquí, no creo que nadie se haya dado cuenta de la diferencia en los últimos meses. ninguna diferencia en los últimos meses. Si entonces tal vez un cambio positivo. Porque tengo que decir, cuando
tomé la decisión, tan duro como es, también fue un alivio. Fue como, “OK, hay una línea de meta.” Y no por no estar más aquí. Si pudiera quedarme aquí en ese papel sería en la luna, simplemente no puedo. Eso es todo. Realmente quiero… actuar al más alto nivel, y sólo nos molestan si dejamos que suceda como club. Espero de verdad que no ocurra. Estoy seguro de que el equipo estará bien. Con la afición estoy seguro de que estarán bien, pero el mundo ahí fuera es más grande, el mundo de las redes sociales y todo este
tipo de cosas, pero creo que vale la pena que hagamos lo que siempre hemos hecho. Vivimos el momento, nos empujamos unos a otros tanto como podemos y vamos a por absolutamente todo. El resto será la próxima temporada, no hay ninguna diferencia realmente para esa temporada, para ser 100% honesto. Todo lo que ha pasado en los últimos años, siempre fue mi nombre, pero obviamente mucha gente están trabajando en todo, y todavía están trabajando en eso y siguen haciéndolo. Así que mi papel va a cambiar, muchas otras cosas seguirán igual, el club está en buenas manos y
el futuro es brillante – y aún más brillante cuando No tengo que hacerlo más con no exactamente el mismo nivel de energía que antes. Si nos fijamos en mi carrera, esta carrera es en realidad no es posible, diría yo, porque de donde yo vengo, acabar como entrenador del Liverpool FC es un cuento de hadas y algo muy difícil de planificar. Yo diría imposible de planear y difícil de alcanzar, pero sólo es posible si estás muy ocupado y 100.000 por ciento comprometido con todo lo que lo que haces y le dedicas toda tu vida. Eso es
lo que hice yo. Vine aquí -y lo dije el primer día- como un tipo normal. Sigo siendo un tipo normal, sólo que no he vivido una vida normal desde hace demasiado tiempo. No quiero esperar a ser demasiado viejo para tener una vida normal. Necesito al menos intentarlo en algún momento para ver cómo es, ¿lo echaré de menos? Como ya he dicho, nunca he tenido esto antes, así que tengo que darle una oportunidad, y es el momento adecuado para mí y creo que es el momento adecuado para el club, porque no puedo hacer el trabajo desde
el próximo año como lo hice antes, y entonces no soy el adecuado. ¿Cuál fue la reacción de los propietarios del club cuando les informaste? No nos aguaron la fiesta. Desarrollamos una muy buena relación a lo largo de los años, pero se lo expliqué, y ahora me conocen desde hace tanto tiempo que saben Yo no digo este tipo de cosas y dejo un poco la puerta abierta – “Venga, intenta convencerme”. He dicho que nos conocemos desde hace tanto tiempo y que bueno, que estaba claro y lo aceptaron, simplemente lo aceptaron. Nadie estaba realmente contento. Las pocas
personas a las que se lo he contado hasta ahora no estaban realmente contentos. Yo no estoy contento, Sólo sé que es lo correcto. ¿Cuáles son los escenarios alternativos? ¿Cuáles son? Normalmente, como entrenador te despiden. Tienes una mala racha antes – cinco, seis, siete semanas – y todo el mundo se siente aliviado cuando te separas. No estoy seguro de cuál es la otra… te pones enfermo y tienes que dejarlo. Y por desgracia, o por suerte, tengo que hacerlo así. No me gusta tener que hacer un escándalo de mí mismo, No me considero tan importante pero sé
que el mundo exterior lo ve de otra manera. Es por eso que hacemos eso – hacer una conferencia de prensa, un anuncio oficial, es una cosa rara de hacer en esta situación. Sólo queremos asegurarnos de que todo el mundo que está con nosotros se informa de la mejor manera posible. Pero después de esto estoy completamente en el Norwich juego del Norwich, estoy completamente en el juego del Chelsea, en el juego del Arsenal – cualquier juego que esté que se avecina, estoy completamente en eso. No hay necesidad de fiestas de despedida ahora, queda mucha temporada por
delante. Quiero estar al cien por cien en ella, y lo estoy. Lo estoy. Nadie tiene que preocuparse por mi mentalidad. Sería genial si pudiera aceptar mi decisión como una difícil pero la correcta. Eso es. Porque por mucho que me guste todo, sigo pensando que es la correcta – que podría mostrarte que probablemente ES la correcta. Desde su perspectiva, después de que se hizo el anuncio, en este edificio es sólo negocio como de costumbre. Sí, sin duda. Lo de siempre, con algunas caras tristes durante unos días. En un buen momento, cambiar es obviamente algo que no
sucede muy a menudo, pero si ocurre todavía hay una oportunidad. Nadie sabe lo que nos deparará el futuro, pero la base es tan buena, este equipo es tan bueno. Si le hubieras pedido a mi versión más joven hace 10 años para hacerse cargo de este equipo, habría corrido a través de una pared de ladrillo para hacerlo. Desafortunadamente, hice este trabajo durante 24 años y en algún momento necesito echar un vistazo… cómo es la vida, en realidad. Porque no lo sé, simplemente no lo sé. Y eso es lo que necesito averiguar antes de que sea demasiado
tarde para mí, si quieres. Tengo que intentarlo ahora. Y lo sé, no sé exactamente cuándo, pero firmé un nuevo contrato no hace mucho tiempo, y yo estaba en la luna cuando lo hice, y que era exactamente lo que sentía en ese momento. Lo único que no sabía y subestimé fue el hecho de que mi fuente de energía no es infinita. Porque nunca tuve ese problema. Y cuando me di cuenta de eso, entonces tuve que … decirle a la gente. Eso es lo que os debo a todos. Ya intenté describirlo, tuve que explicárselo a Ulla claramente.
Intenté explicarlo con, Soy como un verdadero coche deportivo – no el mejor pero uno bastante bueno, todavía puede conducir 160, 170, 180 mph, pero yo soy el único que ve que el contador del depósito está bajando. El mundo exterior no lo ve, eso es bueno, por lo que ir tanto como tengamos que ir, pero entonces necesitas un descanso. En este caso, necesitas ir a la gasolinera. Eso es exactamente lo que sé que tengo que hacer, pero nadie tiene que preocuparse hasta el final de esta temporada, Sé que estaré bien hasta entonces. Cuando firmaste ese último
contrato en 2022, se habló mucho de Ulla y su influencia para que eso sucediera. ¿Cuál es su reacción ante esta noticia? Tuve que explicarlo, claro que tuve que hacerlo. No fue como: “Oh, gracias a Dios”. No me malinterpretes, en absoluto. Me preguntó por qué y se lo expliqué como te lo explico ahora a ti, con algunos detalles quizás más privados, pero aparte de eso era bastante similar. Y obviamente Ulla quiere que me vaya bien y que esté bien, y cuando se dio cuenta de que Soy muy claro al respecto – y ella sabe que no
tomo este tipo de cosas a la ligera – ella está feliz por mí, que estoy … feliz con la decisión. Porque esa es la verdad. Cuando la gente me dice ahora todas las cosas diferentes que hacemos en el momento y lo que va bien con el equipo y cosas así, lo disfruto como un loco. Pero lo disfruto también porque sé No voy a tener que hacerlo para siempre. Necesito encontrar un objetivo diferente, Necesito buscarlo. Si me preguntan, “¿Volverás a trabajar como gerente?”… …diría – ahora – no. Pero obviamente no sé cómo porque nunca me he
encontrado en esa situación. Lo que sé definitivamente – nunca, nunca dirigiré un club diferente en Inglaterra que el Liverpool, 100%. Eso no es posible. Mi amor por este club, mi respeto por la gente es demasiado grande. No podría. No podría ni por un segundo pensar en ello, no hay ninguna posibilidad. Esto es parte de mi vida, somos parte de la familia, nos sentimos como en casa aquí. No hay posibilidad de hacer eso. Pero todo lo demás, ¿volveré a trabajar? Por supuesto, me conozco, no puedo quedarme sentada. Tal vez encuentre otra cosa que hacer. Pero no
dirigiré un club o un país… al menos durante un año, eso no es posible, no puedo hacer eso y no quiero hacerlo. Eso es todo. Es una situación tan extraña porque tengo que explicar que ya no tengo energía, pero ahora estoy sentado aquí y tengo energía y estoy zumbando por todo lo que está pasando aquí. Pero por la relación que tenemos, Tengo que pensar en esto. Porque nadie me va a echar, Tengo que tomar esta decisión por mí mismo. La responsabilidad que tengo por todo aquí me dice que no soy el adecuado para el futuro,
así que tengo que decirlo. Por mucho que me gustaría serlo. Y eso es lo que hago aquí. En realidad, es completamente extraño. Estoy deseando que llegue el partido del Norwich, lo estoy, Estoy deseando que llegue el partido del Norwich jugarlo, un partido en casa. Luego jugamos contra el Chelsea en casa. En algún momento la nueva tribuna estará completamente llena. Tantas cosas maravillosas sucedido en el tiempo desde que estoy aquí, es simplemente increíble y me encanta todo eso, pero seguiré eso, seré parte de ello, lo apoyaré, pero ya no en la silla principal a partir de
un punto concreto. Sólo quiero volver a tu amor por la ciudad de Liverpool. Dijiste algo recientemente y creo que a nuestros seguidores les gustó oírlo, se trataba de conseguir la libertad de la ciudad significaba para ti. Así que tenemos tiempo suficiente para hablar sobre todo, habrá después de la temporada, cuando sea, me quieres aquí, tengo un contrato hasta finales de junio y podemos hablar de absolutamente todo. Para mí, la situación es hoy es un día de anuncio, si quieres. Tenemos que decir lo que tenemos que decir. Todo lo demás vendrá, tendremos tiempo para ello y
ese tipo de cosas. No sólo me siento en casa, que ESTOY en casa aquí, está 100% claro. Que amaré a este club para siempre, estaré agradecido para siempre, está claro al cien por cien. Que recibir la llave de la ciudad es uno de los momentos más especiales de toda mi vida, que nunca esperé algo como esto sucediera, lo hace aún más especial, porque ni siquiera sabía que había algo así. Cuando me lo dieron, cuando escuché los discursos, cuando vi la ceremonia y todo este tipo de de cosas, fue tan especial, fue increíble. Y me hizo
un Liverpudlian honorario o Scouser, como quieras verlo. No podría estar más orgulloso de ello. Pero hay tantas cosas y no es el momento de hablar de el fantástico tiempo que pasamos, porque este maravilloso libro que escribimos juntos ya que estamos aquí juntos, me encantaría ponerle algunos capítulos más. Eso es lo que quiero. Sé que hay niños ahí fuera allí cuando corren a mi coche después de los partidos y quieren tener firmas y autógrafos y cosas así – que nunca experimentaron un gerente diferente desde que nacieron. Hace poco nos reunimos con Dáire , nuestro amigo, Probablemente
tengo que explicárselo a él y lo haré, no hay problema. De verdad que intentaré hacer todas estas cosas. Pero en este momento, eso es todo, y desde aquí vamos. Dije por qué, pero la gente podría no creerlo. OK, si tengo un problema de salud entonces todo el mundo dice, “OK, no está sano” así que es normal. Todo lo demás, habrá un montón discusiones. Por lo tanto, puedo decir, los propietarios intentaron todo, absolutamente todo. No hay ningún problema, nadie tiene que discutir eso, no tiene nada que ver con FSG. Me encantaron muchas cosas de lo que
hicimos en el pasado – construimos dos nuevas gradas, construimos un nuevo campo de entrenamiento, siempre tuvimos equipos de fútbol maravillosos. ¿Siempre fue exactamente como yo quería? No estoy seguro, Ya ni siquiera lo recuerdo porque todo se trataba de discutir duro, hablar de ello, ¿qué es posible, qué no es posible? Y desde el momento en que se tomaron las decisiones, tuvimos el mejor equipo de fútbol posible. La gente dirá, si hubiera tenido más apoyo de los propietarios entonces esto y aquello habría sucedido. ¿De verdad crees que con un jugador más – un jugador diferente – habríamos
tenido un punto más cuando llegamos a 97 puntos? No se como va eso, los jugadores no son tan influyentes, marcando en el momento adecuado – fue unos 11mm aquí o 15mm allá. Así es la vida. Tuvimos tantas cosas buenas – si quieres recordarlas, recuérdalas. Yo lo haré siempre, Voy a apreciar que el 100 por ciento. Pero este es el momento en el que tenemos que hacerlo: “OK, ahora todo el mundo lo sabe, ahora el club puede planificar, “ahora todo puede ser ordenado, organizado, “y podemos seguir jugando al fútbol que estamos jugando”. Esa es realmente la
idea. Porque no hay, en nuestra situación, muchos escenarios diferentes. Podría ir en la próxima temporada y empezar con como, “Oh, Dios mío, ¿otra vez?” Cosas por el estilo. Y ese no soy yo. Mi entrenamiento, mi estilo de gestión se basa en la energía, por lo general tengo suficiente para dársela a mucha gente. Y si eso no está ahí, no soy el mismo. Si no soy el mismo, no puedo hacerlo. Y eso es lo que todos, y yo, tenemos que aceptar. Y espero que tú también puedas aceptarlo. Y entonces nos vamos, ese es el plan. ¿Es
ese su mensaje a los seguidores? El mensaje a los seguidores: Realmente me gustaría que aceptaran la decisión. Eso estaría bien. Y luego, si puedo pediros una cosa más, después de deciros que no cantéis mi canción demasiado pronto, después de deciros que hagáis ruido en el estadio, cosas como estas, si pudiera pedirte una cosa más sería: no hagas estos juegos sobre mí, porque no hay necesidad. Lo único que siempre quise fue el apoyo total al equipo, no es por mí. Conozco nuestra relación, no necesito ningún tipo de prueba. Tendremos un momento, tal vez la última jornada
aquí o en otro sitio – quiero decir en otros países u otras competiciones. Hay tiempo suficiente para hacer este tipo de cosas. Ahora vamos a por ello de verdad. El mundo exterior quiere utilizar esta decisión, reírse de ello, quiere molestarnos. Somos Liverpool, pasamos por cosas más difíciles juntos. Y tú pasaste cosas más duras antes que yo. Hagamos fuerza de ello. Sería genial. Vamos a exprimir todo de esta temporada y tener otra cosa para sonreír cuando miramos hacia atrás en el futuro. Gracias.
